مقدمه

پدیده ها و ویژگی های ادبیات مدرن ایران

خیام و هدایت /

بعدازظهر آخر صادق چوبک /

به آذین: در سوگ مولفی که مترجم شد

سلام آقای مسکوب!/

جلال آل احمد و ارزیابی های شتابزده / سنگی بر گور آل احمد /

صمد بهرنگی و ماهی های سیاه کوچک /

گاهشمار غلامحسین ساعدی (گوهر مراد) / ساعدی و تجربه ی زندان / غلامحسین ساعدی، آخرین روزها در پاریس / کتابشناسی آثار ساعدی /

فروغ در باغ خاطره ها (زندگینامه فروغ فرخ زاد)/ فروغ تولدت مبارک! / معرفی کتاب: پریشادخت شعر از م. آزاد (محمود مشرف تهرانی) همراه با نمونه ای از دستخط فروغ

/در حاشیه ده شب شعر انستیتو گوته

_________________________

جلد دوم "ادبی ها: مجموعه مقالات" به "ادبیات مهاجرت" و "ادبیات زنان" اختصاص دارد./

همه حقوق نویسنده محفوظ است

شالی به درازای جاده ابریشم را بر روی اینترنت بخوانید

همه حقوق نویسنده محفوظ است
شبان نیکو را بر روی اینترنت بخوانید

ادعای شاعر بودن ندارم و هیچ معتقد نیستم که آنچه اینجا نوشته ام لزوماً "شعر" نامیده می شود ولی چه کنم؟ اینطوری بیرون می آید و اینطوری از درونم پاشیده شده به بیرون. راحت تر است که اینطوری نوشته شود. من هیچ کاره ام. البته در این سالها به سادگی برتولت برشت فکر کرده ام و به روانی ژاک پره ور و به تعهد ژان پل سارتر. فکر "جمهوری سکوت" در نمایشگاهی به مناسبت صدمین سالگرد تولد ژان پل سارتر در ذهنم شکل گرفت و نگاهی به پشت سر و به جمهوریخواهی ایرانیان و این فکر در ذهنم رشد کرد و مرا راحت نگذاشت. وقتم تنگ بود و توان نوشتن ده ها مقاله و یا انجام شاید صدها پژوهش را نداشتم پس عصاره اش چیزی شد که می بینید و می خوانید. چیزی که شاید "شعر" هم نامیده شود

سال 2006 صدمین سالگرد تولد ساموئل بکت بود و از این رو نمایشگاه ها و سخنرانی ها و نمایش های بسیاری در مورد بکت در شهرهای مختلف جهان به یادش برگزار شد. نمایشگاه ساموئل بکت در مرکز فرهنگی ژرژ پمپیدو نیز در همین ارتباط بود و آرشیو عظیمی از اسنادی که از تئاترها و یا کتابخانه های شهرهای مهم اروپا آورده شده بود در این نمایشگاه در کنار هم خطوط کلی و مهم و اهمیت بکت را هنر قرن بیستم آشکار می کرد. همین مرا به فکر انداخت تا مطالبی را که در گوشه و کنار در مورد ساموئل بکت و آثارش نوشته ام را در کتابی گرد هم فراهم بیاورم و برای دسترسی علاقمندان ساموئل بکت بر روی اینترنت بگذارم.

مطالب کتاب: ساموئل بکت کیست؟ و داستانهای بکت و شعرهای بکت و نمایشنامه های بکت: در انتظار گودو / روزهای خوش/ نمایشنامه چی کجا / برگردان مهستی شاهرخی / بکت و نقاشی و یک نامه منتشر نشده از بکت/ برگردان مهستی شاهرخی / دست نویس های بکت/ دفترهای کار گردانی بکت/ انعکاس" صدا" در آثار بکت/ نقش زبان در آثار ساموئل بکت / "می بی" از مگی مرن (اجرای رقص/تئاتر بر اساس آثار بکت) / چند فیلم از اجرای نمایش های بکت / نمایشگاه ساموئل بکت در مرکز فرهنگی ژرژ پمپیدو / کتابشناسی آثار بکت به فارسی/ سایت ساموئل بکت